Korrektor - Egyetemi magazin - egyetemes értékek

Nem először bukott le képei manipulálásával a Reuters hírügynökség, mégis meghökkentő, hogy az újságírói gondolkodás szerint épp a lényeget, a késeket és a vérfoltokat tüntették el az izraeli katonák és a békeaktivisták összecsapását ábrázoló képekről. Az alábbiakban a Little Green Football webblog felfedezését közöljük, percről percre.

2010. június 6. vasárnap, 9:05:59

Egy török újság a Mavi Marmarán utazó „békeaktivisták” által készített fényképeket közölt, melyek bemutatják, amint az aktivisták épp sebesült izraeli katonákat készülnek túszul ejteni.

Íme az egyik kép; nézd meg figyelmesen a kést, amit az egyik “békeaktivista” tart kezében a jobb alsó sarokban.

És itt van ugyanaz a fotó, melyet a Reuters közölt ma (június 6-án).

Nagyon érdekes módja annak, ahogy ezt a képet megvágták. A legtöbb ember szerint az a kés fontos része a történetnek, hiszen óriási ellentmondások láttak napvilágot az aktivisták fegyverhasználatát illetően. Egy kés kivágása abból a képből, amely egy szemmel láthatóan megszúrt katonát mutat, nagyon furcsa szerkesztői döntésnek tűnik.

Hacsak valaki pont nem ezt a kést akarja eltüntetni.

És nem ez volt az első eset, hogy a Reuters propaganda célokból történt fényképmanipulációk miatt bukott le.

2010. június 6.  10:30:02:

Az Associated Press is leközölte a képet – anélkül, hogy megvágta volna – az alábbi címmel: The Associated Press: Turkish group releases photos of Israeli soldiers.

 Egy másik megvágott fotó eltüntet egy másik kést – és egy csomó vért

2010. június 6. vasárnap, 15:25:19.

Na, akkor nézzük. De komolyan.

Az előző kép a kivágott késsel akár meg is magyarázható: hozzá nem értéssel vagy egyszerű figyelmetlenséggel.

De most már két képünk van a „békeaktivistáktól”, amelyeket valaki a Reuters-nél vágott meg, hogy eltüntesse a kést az aktivisták kezéből, akik épp katonákat próbálnak túszul ejteni.

A Reuters ezt az aktivistáktól származó képet közölte:

 A kép a megvágott verziója ennek a fotónak, ami az IHH honlapján látható (az IHH  az az iszlám csoport, melynek tagjai a Mavi Marmara fedélzetén a zavargást okozták):

És mit vágott ki a Reuters képszerkesztője? Egy nagy kést és egy csomó vért. 

2010. június 6. 16:20:27: 

A helyzet még súlyosabb. Bemásoltam a képet a Photoshop-ba (képszerkesztő program, a szerk.), megnöveltem a sötét területek megvilágítottságát, és felfedeztem, hogy nemcsak a kést és a vért tüntették el a képről – egy másik földön fekvő, komoly sérülést szenvedett izraeli katonát is kivágtak.

(www.littlegreen.com/webblog)